Casa GIAN Arcobaleno Lozio Valle Camonica (BS)

durch banküberweisung an:

"Gruppo Italiano Amici della Natura"
Sezione di Lozio (BS)
Banca di Valle Camonica ag. Malegno (BS)
Cod. ABI 03244 Cod. CAB 54700
Conto Corrente n. 5612

Segreteria Nazionale

tel. 0586/620878

<tel. 0586/621360

< Via Guerrazzi, 110 Cecina (LI)

<Dal Lunedì al Sabato dalle ore 9.00 alle 12.00

<
<
<il Mercoledì dalle 15.00 alle 18.00

COME CI SI ARRIVA

A Lozio si giunge percorrendo la Statale n.42 da Darfo B.T. ed in seguito la provinciale per Borno, da cui si stacca la strada che risale la Valle di Lozio. All'inizio stretta ed incuneata, dopo i primi chilometri la valle si apre improvvisamente su uno stupendo altopiano che appare come una distesa di pascoli circondata e protetta dall'imponente abbraccio della montagna. L'abitato di Lozio è composto da quattro località molto vicine tra loro, ma ben distinte l'una dall'altra: Sucinva, Sommaprada, Laveno e Villa. La "Casa Arcobaleno" si trova nella frazione di Villa in Via Adua n. 5.

HOW TO GET THERE

Take the "Statale n. 42" from Darfo Boario Terme and follow the local road towards Borno then take the turning to Lozio. After the first few kilometres this winding road unexpectedly opens onto a plateau where animals graze protected by the mountains. The Lozio area is composed of four villages, close to each other but with distinct individual characteristics: Sucinva, Laveno, Villa and Sommaprada. The Casa Arcobalino is situated at the junction between Villa and via Adua n.5..

COMMENT ON Y ARRIVE

On arrive à Lozio parcourant d’abord la route nationale n. 42 de Darfo B.T. et ensuite la route provinciale pour Borno, d’où part la route qui remonte la vallée de Lozio. D’abord étroite et enfoncée comme un coin, après les premiers kilomètres la vallée s’ouvre tout à coup sur un superbe haut plateau qui paraît une étendue de pâturages entourée et protégée par l’imposant embrassement de la montagne. L’agglomération de Lozio est composé de quatre localités très voisines l’une de l’autre, mais bien différentes: Sucinva, Laveno, Sommaprada et Villa. La "Maison Arc-en-ciel" se trouve dans la fraction de Villa, rue Adua n.5. .

RICHTUNG

Man kann Lozio mit der Staatsstrasse n. 42 von Darfo B.T. und dann mit der Provinziallandstrasse nach Borno erreichen, von die trennt sich die Strasse ab, die Lozio Tal durchfährt.
Am Anfang ist das Tal schmal, aber nach die ersten Kilometer öffnet es sich plötzlich über einer wunderbaren Hochebene, die wie eine weite Fläche von Weiden scheint, umgegeben und geschützt durch die mächtigen Umarmung des Gebirges.
Lozio besteht aus vier Ortschaften, die sehr nahe aber verschiedene unter einander sind: Sucinva, Laveno, Sommaprada und Villa. Das Arcobaleno Haus liegt in Villa, Adua Strasse n.5.

Man kann Lozio in 1,30 Stunden von Garda See und in 30 Minuten von Iseo See erreichen.
Um bei uns von Brennero Autobahn anzukommen, muss man A4 Autobahn nach Milan einschlagen, Brescia Ovest Ausfahrt, und dann die Angaben für Iseo See und Darfo Boario Terme folgen.