Quando si cerca un lavoro all'estero e ci si limita a posti da scaricatore ai mercati generali o lavapiatti in un ristorante, non è indispensabile conoscere la lingua del posto e nessun datore di lavoro indagherà sul livello della competenza linguistica del candidato.
Se, invece, si aspira ad un'alta qualifica oppure ad un posto che comporta il contatto con il pubblico, allora il datore di lavoro sarà molto attento alla padronanza linguistica.
Difficilmente si accontenterà di una generica dichiarazione come "buon livello". Pretenderà una certificazione e magari un controllo diretto. Il candidato sarà meglio accolto se potrà fregiarsi di uno dei mitici certificati rilasciati da enti autorizzati.
A questo punto diventa indispensabile sapere quali sono questi certificati per le singole lingue, quali enti sono autorizzati a rilasciarli, quali scuole ne organizzano i relativi corsi preparatori e dove si trovano.
A questi quesiti risponde un bel sito, chiaro e completo, per buona parte in italiano, rintracciabile all'indirizzo:
www.language-learning.net/IT/index.htm
Qui troverete molte informazioni utili, tra cui la lista e gli indirizzi delle organizzazioni che forniscono documenti ufficiali riguardanti i livelli di idoneità linguistica, l'elenco dei certificati settoriali e di livello esistenti per ciascuna lingua (più di quindici quelle trattate), associazioni di scuole riconosciute ed autorizzate per i servizi offerti, ecc.
Se, poi, volete ampliare i vostri orizzonti, non perdetevi le pagine dedicate agli scambi culturali, alle istituzioni linguistiche e culturali che effettuano ricerche nel campo linguistico, alle agenzie di viaggio specializzate nel turismo di studio, ecc.

Fonte www.eurocultura.it